キングとヒルの共著「Throttle」も映画化

Tweet

スティーヴン・キングとジョー・ヒルの共著「Throttle」の映画化権はプロデューサー、Nick Wechslerが獲得した模様。

Nick Wechsler revs 'Throttle' - Variety

記事によると「Producer Nick Wechsler has optioned screen rights to "Throttle,"」だから、現時点では映画化権について(独占的に？)交渉する権利を得ただけで、正式に映画化権を獲得するのは少し先かもしれません。

「Throttle」はキングとヒルがはじめて共同で著した小説で、来年2月発売のアンソロジー「HE IS LEGEND」に収録される。Varietyによると約60ページ。「HE IS LEGEND」は部数限定の出版ですでに完売している。ちなみに「HE IS LEGEND」が少部数(約1500部)で高価格(150ドルから)のため、ジョー･ヒルは普通の人が当たり前に「Throttle」を手に入れられるように準備していると以前自身のブログに書いている。これは「HE IS LEGEND」の発売後が予定されている。

Varietyは「Throttle」を

The protags in the King-Hill novella are father-son members of a motorcycle gang that's chased through the desert by an 18-wheel tanker truck.

と紹介しており、小説の主人公も親子らしい。キングが父親のほうを書いて、ヒルが息子のほうを書くという役割分担をしたんでしょうか。

Nick Wechslerはアメリカで今年11月に公開予定の映画「The Road」(コーマック・マッカーシーのピュリッツァー賞受賞作「The Road」が原作)にプロデューサーとして参加している人物だとか(IMDb)。


個人的には今回の記事に関連して一番驚いたのは、コーマック・マッカーシーの「ザ・ロード」の邦訳がすでに発売されていて、しかもその発売日が今日だったということ。翻訳されるのを待ってたんですよ。