2008年9月6日土曜日

「20世紀の幽霊たち」発売!

ジョー・ヒル著「20世紀の幽霊たち」が発売されています。

20世紀の幽霊たち〔小学館文庫〕

著/ジョー・ヒル 訳/白石 朗、安野 玲、玉木 亨、大森 望



ISBNコード9784094081343
判型/頁文庫/704頁
定価980円(税込)
発売日2008/09/05

幻想文学、ホラー小説の枠を超える傑作!

奇妙な噂がささやかれる映画館で隣に座ったのは、体をのけぞらせ、ぎょろりと目を剥き、血まみれになった“あの女”だった。4年前『オズの魔法使い』上映中に19歳の少女を襲った出来事とは!?(『二十世紀の幽霊』)。そのほか、ある朝突然昆虫に変身する『蝗(いなご)の歌をきくがよい』、ダンボールでつくられた精密な要塞に迷い込む怪異を描く『自発的入院』など……。デビュー作ながら驚異の才能を見せつけて評論家の激賞を浴び、ブラム・ストーカー賞、英国幻想文学大賞、国際ホラー作家協会賞の3冠を受賞した怪奇幻想短篇小説集。

まだ東雅夫氏による解説「ジョー・ヒルという名の希望(ホープ)」を眺めたぐらいですが。

画像と広告の下では解説の一部を引用しているので、まだお読みでない方はご注意を。

2008年9月6日、ジョー・ヒル著「20世紀の幽霊たち」表紙




「20世紀の幽霊たち」の、東雅夫氏による解説「ジョー・ヒルという名の希望(ホープ)」より一部引用
 さて、ヒルを語るうえで欠かすことのできない同業者が、もうひとりいる。
 彼の実父にして、現代ホラーの押しも押されぬ第一人者―――スティーヴン・キングである。

「20世紀の幽霊たち」では、前著「ハートシェイプト・ボックス」(2007年12月)の解説であいまいにしてあった、ジョー・ヒルがキングの息子だという事実が明記されている。

ちなみに「ハートシェイプト・ボックス」の解説「熱くロックするゴースト・ストーリー」ではこう。
かくのごとく鮮烈なデビューを飾ったジョー・ヒルだが、ネット上の情報によれば、その父は、かのホラーの巨匠スティーヴン・キングであるらしい。

ネット上の情報、例えばこんなのですね。

PatioTalk:作家ジョー・ヒルがスティーブン・キングの息子であることを公表2007年4月


では、私がニューヨーク発行の日本語フリー・ペーパー"tocotoco"2007年3月30日号(vol.141)の表紙をご紹介します。

:::tocotoco::: : March, 30. 2007 vol.141 より


記事だけ抜き出したのがこちら。
:::tocotoco::: : vol.141/表紙「Stephen King」より引用
スティーブン・キングの作品、初のコミック化
■ 人気ベストセラー作家、スティーブン・キング(Stephen Edwin King=59)の小説「ダーク・タワー(THE DARK TOWER)」シリーズが、このほどコミック化され、この4月から店頭に並ぶようだ。これまでにも、多くのキング作品が映画化、TVドラマ化されているがコミック化は初めての試み。出版元は「スパイダーマン」や「デアデビル」など、数多くの人気コミックを手掛けるマーベル社で、同コミックの劇画家にはアイスナー・アワード(Eisner-award)の受賞者であるアーティスト、ジェー・リー(Jae Lee)が担当する。
■ 今回のコミック化に関してキングは「ボクは生涯、マーベル漫画の大ファンさ!ボクの小説が全く違う技法で創り出されることに、とにかくスゴク興奮している。劇画家のジェー・リーの仕事も大好きだね。今後彼とはダイナマイト・パートナーシップを組んでいける相手だと率直に思うよ」と話している。
■1974 年、長編「キャリー」でデビューしたキングは、メイン州のポートランド生まれ。スコットランドとアイルランド人の祖先を持つ、父ドナルドと、母ネリー・ルース・ピルズベリーの次男として誕生した。幼少期に両親は離婚。兄のデイヴィッドとキングは母に引き取られて育った。彼は10歳の頃から執筆し、SF専門誌に投稿を始めた。メイン大学時代に投稿した小説「鏡の床」が「スタートリング・ミステリー・ストーリーズ」に掲載され、それを機に大学内の新聞「ザ・メイン・キャンパス」にコラムを持つようになった。74 年のデビュー作「キャリー」は映画化され大ヒットを放った。キャリー以降、スタンリー・キューブリック監督が映画化した77年の「シャイニング」など、次々、彼のホラー作品は映画化されたが、興行成績があまり奮わず、ジャンルをホラーから変更した「スタンド・バイ・ミー」がようやく当った。それから約10 年、本来、彼が目指していたホラー作品の「ミザリー」(87年)で久しぶりに高い評価を得たものの、その後、ホラーでは当たり外れがあるとされ、どちらかというと人間味溢れる「ショーシャンクの空に」や「グリーンマイル」などの作品に期待を持たれるようになった。今回コミック化となる「ダーク・タワー」シリーズは完成までに22年かかった作品で、7部作の完結編が出版されたのは2004年。33の言語に翻訳されて35以上の国や地域で発行されている。

今、人気の若手ホラー作家の素性が明らかに!
■ ニューヨーク・タイムズの書評で「読み手を虜にする機知に富んだ物語」と取り上げられ人気上昇中のホラー小説「ハート・シェープド・ボックス(Heart Shaped Box)」。著者はこれが長編デビュー作となるジョー・ヒル(Joe Hill=34)。彼の目や太い眉は、若し日のキングにそっくりだ。彼はこのデビュー作を機に初めて自らの素性を明かした。「自分の文章で父親の存在を思い起こされたくなかったから、姓を変えた」と話している。
■ ベストセラー作家の親の姓を名乗る2世たちは少なくない。キングの妻で作家でもある彼の母、タビサ・キングは息子のよき理解者だったようだ。彼の長編がどこにも売れず頭を抱えていた時期「次の作品を書けということよ」と励まし、陰で支えてくれたという。また父親のキングには各出版社に送るカバーレターのアドバイスを求めた。キングは「大物編集者殿、本物の才能を見たければこれを読め!」と紙に書き、続いて「こうは書かないようにネ」と静かに応援してくれていたと話している。「いずれバレるとは思っていたが特別扱いが嫌いなので、できるだけ長く黙っていようと思った」と語る彼が、文学的に最も影響を受けた人物は「キング」と言う。(強調は引用時)

これは日本語フリー・ペーパーですが、海外の新聞・雑誌なんかでは、「ジョー・ヒルはスティーヴン・キングの息子だ」というのは、活字になってただろうと思うんですが。

それはともかく、文学的に最も影響を受けた人物は「キング」とは泣ける。


長く、まとまりがなくなったので、この辺で。いまから「20世紀の幽霊たち」を読みます。楽しみ。

2008年9月5日金曜日

スティーヴン・キングのセルフ・インタビュー

スティーヴン・キングのセルフ・インタビューがStephenKing.comに掲載されています。

SELF-INTERVIEW By Stephen King


Yahoo!翻訳


2008年9月4日木曜日

また「ショーシャンクの空に」が1位!

Entertainment Weekly(EW.com)のThe Cult 25: The Essential Left-Field Movie Hits Since '83というランキングで、映画「ショーシャンクの空に」が1位になっています。

「カルト的人気の映画」ランキングが過去25年間の作品を対象に選ばれています。

カルト映画 - Wikipedia

「ショーシャンクの空に」の人気はもはや少数者によるものではなさそうですが、興行収入ではいまいち、ビデオリリース後に人気が出たという経緯はカルト映画に相応しいかと。

2008年9月3日水曜日

「FANTASY & SCIENCE FICTION」10・11月号の表紙


スティーヴン・キングの新しい短編「The New York Times At Special Bargain Rates」が掲載されている「FANTASY & SCIENCE FICTION」10・11月号の表紙です。

下の目次によると「The New York Times At Special Bargain Rates」は10ページに満たないようです。
THE MAGAZINE OF
FANTASY & SCIENCE FICTION
October/November • 60th Year of Publication

NOVELETS
Days of Wonder -54- Geoff Ryman
The Visionaries -126- Robert Reed
Planetesimal Dawn -201- Tim Sullivan

SHORT STORIES
Inside Story -6- Albert E. Cowdrey
Sleepless Years -41- Steven Utley
The New York Times At Special Bargain Rates -99- Stephen King
Dazzle Joins the Screenwriter’s Guild -108- Scott Bradfield
Going Back in Time -155- Laurel Winter
Private Eye -158- Terry Bisson
Whoever -174- Carol Emshwiller
Evidence of Love in a Case of Abandomnent: One Daughter’s Personal Account -192- M. Rickert
The Scarecrow’s Boy -231- Michael Swanwick

POEMS
December 22, 2012 -173- Sophie M. White

DEPARTMENTS
Books to Look For -29- Charles de Lint
Musing on Books -36- Michelle West
Plumage from Pegasus: Till Human Voices Shake Us,and We Frown -95- Paul Di Filippo
Films: Things That Go Clank in the Night -149- Lucius Shepard
Coming Attractions -182-
Science: Rocks in Space -183- Paul Doherty and Pat Murphy
Competition #76 -239-
Curiosities -242- Fred Chappell

Cartoons: Arthur Masear (98, 125), J.P. Rini (107).
COVER: "NEW BEGINNING" BY MAX BERTOLINI


「THE MAGAZINE OF FANTASY & SCIENCE FICTION」は1949年10月創刊(ただし創刊号のみタイトルが「THE MAGAZINE OF FANTASY」2号から「SCIENCE FICTION」が付きました、参考)、今年が60年目なんですね。

2008年9月2日火曜日

Stephen King: A Biography (Greenwood Biographies)

洋書ですが、スティーヴン・キングの伝記が今年12月30日に出版される予定。

Stephen King-A Biography:Greenwood.com

Albert Rolls(著)
ハードカバー
出版社: Greenwood Pub Group (2008/12/30)
言語 英語, 英語, 英語
ISBN-10: 0313345724
ISBN-13: 978-0313345722
発売日: 2008/12/30

Stephen King: A Biography (Greenwood Biographies) -Amazon.co.jp

Stephen King - www.greenwood.com


Description:
Now known worldwide for his horror creations in best-selling books and popular film adaptations, Stephen King spent years in obscurity trying to find his voice and his audience. For much of his career he chose to remain in the small-town Maine of his youth, far from glittering publishing and film centers, yet few American writers can now equal his hold on audiences worldwide. This biography traces King's evolution from would-be pulp magazine writer to master of his craft, whose work both epitomizes and transcends the horror genre.
  • Primary source bibliography of Stephen King's novels, fiction collections, and nonfiction, including his work under the pseudonym Richard Bachman
  • Exhaustive A-to-Z bibliography of books and articles about King and his work, including online resources and a list of Web sites devoted to King
  • Photographs of King at different stages of his career

Table of Contents:

* Preface
* Timeline: Events in the Life of Stephen King
* Chapter 1:Taking Up the Pen
* Chapter 2:Becoming a Writer
* Chapter 3:Finding a Publisher
* Chapter 4:Beginning to Establish the Name Stephen King
* Chapter 5:Becoming the King
* Chapter 6:Responding to Fame and Fortune
* Chapter 7:Settling into His Position
* Chapter 8:Negotiating His Private and Public Lives
* Chapter 9
* Chapter 10:Kings Status Rises
* Chapter 11: The Sense of an Ending
* Chapter 12:Letting People Recover
* Chapter 13:Taking a Stand
* Chapter 14
* Chapter 15
* Chapter 16
* Chapter 17
* Chapter 18:The Long Recovery
* Chapter 19:Retiring, Again
* Chapter 20:His Busy Retirement Continues
* Bibliography

日本語訳の出版希望。

2008年9月1日月曜日

The Celebrity 100 -#34 Stephen King

ちょっと古い話ですが6月に、毎年恒例、米経済誌フォーブスが選ぶセレブ100人ランキングが発表され、スティーヴン・キングが34位にランクインしていました。

The Celebrity 100 Rank26-50

#34 Stephen King

The king of horror was scraping by on a schoolteacher's salary before his novel Carrie came out in 1974. Since then he has sold 300 million books. Fifty-four of his novels and short stories have been turned into films, including Carrie and The Shining.

ランキング100は収入、雑誌の表紙を飾った回数、ウェブで言及されている回数などに基づいて作成されている。

収入だけなら4500万ドル(約49億円)で100人中20位タイでした。

以前の調査で米国人が好きな本第5位だった「ザ・スタンド」のマーベル・コミックス版発売は、来年のランキングでもっと上位に入るきっかけになるでしょうか?。

以下がフォーブス・セレブランキング総合トップ10。
1位 オプラ・ウィンフリー
2位 タイガー・ウッズ
3位 アンジェリーナ・ジョリー
4位 ビヨンセ・ノウルズ
5位 デヴィッド・ベッカム
6位 ジョニー・デップ
7位 ジェイ・Z
8位 ザ・ポリス
9位 J.K.ローリング
10位 ブラッド・ピット