2008年4月9日水曜日

The Kings of Fiction - Washingtonpost

4月4日に行われたスティーヴン・キング、タビサ・キング、オーウェン・キングの三人の朗読会の様子と、ワシントンポスト紙による3人のインタビューを掲載した記事が同紙のウェブサイトで公開されました。

The Kings of Fiction - Washingtonpost


記事から1箇所紹介すると、
When people tell her they don't read his books because they don't like scary stuff, she sometimes asks if they've seen "The Green Mile" or "Stand by Me." When they say yes, she tells them they've seen her husband's stories onscreen.

キングファンなら誰でも経験した事があることをタビサ・キングも経験しているんだな、と。スティーヴン・キング作品を読んだことがない人に対しても、「ショーシャンクの空に」や「グリーンマイル」、「スタンド・バイ・ミー」などのキング原作映画のタイトルを挙げれば誰なのかはわかってもらえるし「すごい人だね」なんて感心されたりもしますが、結局何も通じてないなと思ってしまうんですよ、私は。タビサは映画を通じてであれキング作品に触れてくれたなら満足しているようですが。

0 件のコメント: