The Stand などキング作品の一部で Amazon Kindle の読み上げ機能が非対応に

Amazon.com が今年2月に発売した電子書籍リーダー Kindle 2 には、Kindle ストアでダウンロード購入したテキストを読み上げる機能、Text-to-Speech が搭載されました。しかし、スティーヴン･キング作品を含むランダムハウス社の少なくとも40作品で、この読み上げ機能が使用できなくなったようです。ざっと調べた限りでは、読み上げ機能が使えないキング作品は以下の通り。Random House の子会社である、Doubleday や Ballantine Books のものも含みます。

The Stand
'Salem's Lot
The Shining
The Talisman
（The Stand は現在、Kindle 版の購入はできませんが。また、Random House、Doubleday、Ballantine Books のすべての作品で読み上げ機能が使えないわけではありません。）

Kindle2 発表直後に、その読み上げ機能に対して、米国の著作者団体“Authors Guild”が「電子書籍の刊行契約は，本文の音声読み上げまでをカバーしておらず，本文を読み上げる刊行形態は，録音図書（オーディオブック）として別に存在している」として、「出版業界に対する重大な挑戦である」との声明を発表し、Kindle の読み上げ機能が著作権侵害を引き起こすとの見解を示しました。このため、Amazon は作品ごとに、読み上げ機能の利用できるかどうか、著作権者が決定できるシステムを導入したのですが、ランダムハウス社がこのシステムを使って、上記の作品などで読み上げ機能を使用不可にした模様。

Kindle2 の発表には キングも登場し、Kindle 独占配信の新作 UR をリリース するなど、キング自身は Kindle のような新しい出版形態には前向きなんですが、Random House は、マーベル・コミックスが The Stand をグラフィックノベル化することを、そのコレクション集（ハードカバー）のコミックショップ以外での販売を禁止する条件付で認める など、ときどき著作権に厳しいところを見せますね。（一方で、ニューヨークタイムズ紙が報じるところによると、Random House社、Penguin社など、世界を代表する大手出版社のいくつかは、ダウンロードしたオーディオブックに付されているコピー防止用のソフトを、廃止していく方針だ と伝えられるなど、著作物の利用時の利便性を高める取り組みも行っているようですが）

Pubs start disabling TTS on Kindle books | Electronista
“Kindle2”が引き起こした，電子書籍と音声読み上げ機能の問題 | カレントアウェアネス・ポータル
マーベル・コミックス版「ザ・スタンド」第1シリーズ、The Stand: Captain Tripsの第1巻を無料ダウンロード（PDF)

The Stand Sketchbook

今年9月のリリースが楽しみなマーベルコミック版「ザ・スタンド」ですが、「The Stand Sketchbook」というのが無料で配布されます(通販の場合送料は必要ですが)。リリースは「Dark Tower: The Long Road Home #5」や「Dark Tower End-World Almanac」と同じ7月2日。

Stephen Kings The Stand Sketchbook - FREE - Midtowncomics.com
Mike Perkins Takes "The Stand" - Comic Book Resources

「The Stand Sketchbook」は小売業者向けインセンティブで、マーベルの「Secret Invasion #2」を25部仕入れるごとに「The Stand Sketchbook」が1箱(25冊入り)提供されるようです。

一般消費者は「The Stand Sketchbook」を仕入れることができたアメコミ販売業者から無料で入手できるようです。上のMidtownscomics.comの場合、本体は無料、送料13.45ドルです。

「The Stand Sketchbook」には、Mike Perkinsが描いた
・数人の登場人物
・表紙のイラスト(下書き、完成版。LEE BERMEJOによるものも含む)
・New York Comic Con.で使用されたイラスト
が収録されている模様。


マーベル・コミック版「ダーク・タワー」発売前にも「DARK TOWER: THE GUNSLINGER BORN SKETCHBOOK」というのが無料配布されたようですが「The Stand Sketchbook」もこれと同じ趣旨のものでしょう。
"DARK TOWER: THE GUNSLINGER BORN SKETCHBOOK"無料配付か！？-スティーヴン・キング研究序説 ココログ分室

「THE STAND: CAPTAIN TRIPS #1」、9月10日発売！

マーベルコミック版「ザ・スタンド」の第1シリーズの副題(？)が「CAPTAIN TRIPS」に決定したようです。第1巻の発売日は9月10日。価格は3.99ドル。

「キャプテン・トリップス」です。

THE STAND: CAPTAIN TRIPS #1 - Marvel Comic Publishing Catalog

COVER BY: LEE BERMEJO
WRITER: ROBERTO AGUIRRE-SACASA
PENCILS: MIKE PERKINS
INKS: MIKE PERKINS
COLORED BY: LAURA MARTIN
LETTERED BY: CHRIS ELIOPOULOS

THE STORY:
It begins here: the apocalyptic epic battle between good and evil based on the classic bestseller by master of horror Stephen King! On a secret army base in the Californian desert, something has gone horribly, terribly wrong. Something that will send Charlie Campion and his wife and daughter fleeing in the middle of the night. Unfortunately for the Campion family--and the rest of America--they are unaware that all three of them are carrying a deadly cargo: A virus that will spread from person to person like wildfire, triggering a massive wave of disease and death, prefacing humanity's last stand! Be there as writer Roberto Aguirre-Sacasa (Secret Invasion: Fantastic Four) teams with artist Mike Perkins (Captain America) for the first arc in the next great Stephen King event!
Cardstock Cover/Parental Advisory…$3.99
©2008 Stephen King. All rights reserved. Published by arrangement with The Doubleday Broadway Publishing Group, a division of Random House, Inc.
This comic series is produced under license from The Doubleday Broadway Publishing Group and Stephen King.

IN STORES: September 10, 2008

「THE STAND: CAPTAIN TRIPS #1」の表紙　art by Lee Bermejo

ところでマーベルコミック版「ダーク・タワー」では通常版、Variant、Sketch Variantの3種類のカバーが用意されているが、「THE STAND: CAPTAIN TRIPS #1」でもSketch Variantは用意される(参考)。

追記　カバーはやっぱり3種類ありました。(参考)

「The Stand」コミック版は今年9月発売！

スティーヴン・キング著｢ザ・スタンド｣のマーベル・コミック版の発売が今年9月に予定されている。

5月30日から6月1日までの期間で開催された「Philadelphia Wizard World '08」でマーベルが発表した。



すでに｢ザ・スタンド｣完全版の内容を30冊に割り振っており、｢ザ・スタンド｣コミック版は5冊×6シリーズの計30冊での出版を予定しているが、1シリーズあたりの冊数は変動する可能性もあるとのこと。

Marvel Adapts Stephen King's "The Stand" - CBR

Marvel Chats About King's The Stand - IGN

Taking The Stand: Bill Rosemann on editing the next Marvel Stephen King adaptation - comicsbullentin

MARVEL ANNOUNCES ADAPTATION OF STEPHEN KING'S 'THE STAND' - WIZARDUNIVERSE.COM

公開された画像(5枚) - IGN

大きい画像(2枚)

とうとうきましたね。

余談ですがコミック版｢ダーク・タワー｣の第3シリーズは6冊ということもさり気なく明かされている。

米国人が好きな本、｢ザ・スタンド｣が5位

以前スティーヴン・キング研究序説 ココログ分室の米国人が好きな本、1位は「聖書」！？でも取り上げられていた話ですが、全米の成人を対象にした調査でスティーヴン・キングの「ザ・スタンド」が上位にランクインしています。

Poll: Bible is America's favorite book - USATODAY

アメリカ人の好きな本ベスト10（総合）は
1位「聖書」
2位「風と共に去りぬ」
3位「指輪物語」
4位「ハリー・ポッター」
5位「ザ・スタンド」
6位「ダ・ヴィンチ・コード」
7位「アラバマ物語」
8位「天使と悪魔」
9位「肩をすくめるアトラス」
10位「ライ麦畑でつかまえて」

「ザ・スタンド」が5位。ファンとして単純に嬉しいです。


テレビニュースのニューヨーク中継で「グラフィック・ノベル化された『ザ・スタンド』を求める人たちでこんなに行列が出来ていまーす」というのを見たいですがそれはないか。

｢ザ･スタンド｣グラフィックノベル化の可能性あり

昨日紹介したNPRのスティーヴン･キングのインタビューで、｢ザ･スタンド｣のグラフィックノベル化の話が少しされていた。その部分はおそらくこう。

Stephen King: マーベルのスタッフ(たぶん)が｢ザ･スタンド｣について述べた事があったから、｢ザ･スタンド｣をグラフィックノベル化することに興味があるか尋ねたんだ。マーベルは｢ザ･スタンド｣をグラフィックノベル化しようとしているよ。

また、キングも出席した2007年2月の"New York Comic Con(convention)"の｢ダーク･タワー｣コミック版のパネルディスカッションの記事にも、

When asked if he'd turn another one of his books into a comic series with Marvel, King said he and Quesada were just beginning to talk about doing a version of The Stand as a Comic series.

キングの他の作品もマーベルでコミック化されるのか?という質問に、キングは｢コミック版のザ･スタンドについて話し合いをはじめたところだ。｣と答えた。

さらに、Lilja's Library のLilja氏の2008年2月のキングとのインタビューでも、

Stephen King: Yeah, I really loved it. They are going to do The Stand I think if we can work out arrangements.

Lilja: Yeah, I remember there were talks about The Stand about a year ago, or two.

Stephen King: Doubleday has the rights to most of that so it’s gonna go on for a while before we get that worked out but hopefully it’ll happen.

(最後だけ)ダブルデイ社が｢ザ･スタンド｣の権利の大部分を持っているから、その調整がまだしばらく必要だけど、上手く実現できればと思う。

とあるので、ザ･スタンドのコミック化は実現性のある話と思われます。マーベルにはなんとしても権利取りしてほしいな。

ママメーターではかるスティーヴン・キング作品の怖さ

2008年2月3日、Daily News.com にスティーヴン・キング作品の怖さを｢ママ・メーター｣ではかろうという記事が掲載されました。

Stephen King's shining moments
BY SHERRYL CONNELLY

キング作品は母親を呼びたくなるほど怖いから、｢ママ・メーター/Mama-Meter｣略してMMという単位を用いてスティーヴン・キング作品の怖さを表してみた、という記事です。

記事中の各作品を紹介すると、
CELL (2006) MM: 8
THE STAND:The Complete and Uncut Edition (1990) MM: 9
THE LANGOLIERS (1990) MM: 7
SALEM'S LOT (1975) MM 7
MISERY (1987) MM: 8
CUJO (1981) MM: 8
FIRESTARTER (1980) MM: 9
CHILDREN OF THE CORN (1977) MM: 10
THE SHINING (1977) MM: 10
CARRIE (1974) MM: 9

「CHILDREN OF THE CORN/トウモロコシ畑の子供たち」がMM10というのは同意できる。
「トウモロコシ畑の子供たち」は、同題の文庫｢トウモロコシ畑の子供たち」 (扶桑社ミステリー) に収録。

余談ですが、iPod touch に、これまでの8GB、16GBに加えて、32GB モデルが登場するようですね。iPod touch-Apple