「アンダー・ザ・ドーム」4月27日発売、上下巻各2900円

文藝春秋のサイトに「アンダー・ザ・ドーム」のページが掲載されていました。表紙画像はまだ無いですが。4月27日発売で、価格は上下巻ともに税込2900円とのこと。

『アンダー・ザ・ドーム　上』（スティーヴン・キング・著 , 白石　朗・訳） | 単行本 | 書籍情報 | 文藝春秋

『アンダー・ザ・ドーム　下』（スティーヴン・キング・著 , 白石　朗・訳） | 単行本 | 書籍情報 | 文藝春秋


アンダー・ザ・ドーム
スティーヴン・キング・著 , 白石　朗・訳
内容紹介：かの名作『ＩＴ』『ザ・スタンド』に匹敵、巨匠が放つ新たなる代表作の登場です。小さな町を突如覆った透明な〈ドーム〉。わずかな微粒子を透過するのみで破壊不能、先端は高空に達し、地下深くまで続いている。やがて封鎖された町では独裁的人物が悪辣な陰謀をめぐらせはじめて……。キングが「アクセル踏みっぱなし」で書いたという本作、大作ですがダレるところは一切なし。徹夜の準備をととのえてお読みください。（ＮＳ）

定価：2900円（税込）
ページ数：712ページ
判型：四六判並製カバー装
初版発行日：2011年04月30日
ISBNコ−ド：9784163804705


「悪霊の島」とおなじソフトカバーのようですね。



4月9日発売のこちら↓もおもしろそう
『移行化石の発見』（ブライアン・スウィーテク・著 , 野中　香方子・訳） | 単行本 | 書籍情報 | 文藝春秋
内容紹介：ダーウィンは進化論を唱えた際、古代の動物と現世の動物とをつなぐ移行期の種の化石を、証拠として提示できませんでした。しかし１９８０年代以降、この「移行化石」が続々と見つかり、ＤＮＡ解析などの最新技術の助けも借りて、魚のヒレが動物の四肢に進化したことや、鳥の祖先が恐竜であることなどが証明されています。小学校で進化論を教えようとしたのを反対されたことがきっかけで、進化生物学をライフワークにした気鋭の科学ジャーナリストが、進化の神秘に迫ります。（ＴＤ）

「アンダー・ザ・ドーム（仮？）」は上下巻で4月末発売らしい

tkrさんがツイッター上の投稿をまとめたものを（あるはずの無いネタバレ警戒のため薄目で）眺めていたら、文藝春秋書籍営業部アカウントの人が「４月末刊行予定」と案内されていました。

「Under the Dome」翻訳校正絶好調！ その3 - Togetter

@cheritirop 『アンダー・ザ・ドーム（上下）』は全1,360Ｐ超の超大作ですが、１Ｐたりとも退屈させる所がありません。いつもながらですが、「よくもまあこんなストーリーを考えつくなあ」と感心する、キングの才気が“爆発”した作品。４月末刊行予定です。どうかお楽しみに～。less than a minute ago via web文藝春秋書籍営業部
bunshun_hceigyo

ということらしいです。ゴールデンウィークの頭か直前なので、人によっては1360ページの大作に取り組むにちょうど良い発売日ですね。


ちなみにこの流れで「ところで『不眠症』は文庫化されないのでしょうか…？」と質問された方に対しては、次のように返答がありました。

@biwacom 『不眠症』の文庫化の件ですが、担当に確認をしたところ、「文庫化できないでもないのだが……、もう少しお待ち下さい」とのこと。曖昧で申し訳ありません。less than a minute ago via web文藝春秋書籍営業部
bunshun_hceigyo

「不眠症」文庫化はいつだろうかという話題は以前も取り上げたのですが、あまり期待できないかも（笑）

"Under the Dome"は来年春頃か、他

スティーヴン・キングの長編"Under the Dome"の翻訳は「来年春頃」に出る予定らしいですよ。

Togetter - 「どうやらあのでかい本の翻訳が出るらしいよ。」 tkr さんのまとめ

順調順調。「春」に3月末も含まれるならなお嬉しい。

それとまとめにあるシンプソンズのキングねたは、シーズン6にもあったりする。



また、ジョー・ヒルの長編"Horns"の日本語版である「ホーンズ」が来年、小学館から出版されるようです。現物は確かめていないのですが「このミステリーがすごい！ 2011年版」にそう書いてあるらしい。来年のいつ頃かは不明。

ちなみに「このミス」上位20位までのリスト-国内、海外
キングが09年のベスト1に挙げたサラ・ウォーターズの「エアーズ家の没落」（原題：The Little Stranger）が海外7位にランクインしている。



以下、キングは関係ないですが
とてもおもしろいと噂の映画「キック・アス」のオンライン試写会のお知らせ
http://gyao.yahoo.co.jp/lot/movie/kickass/


出版成功物語 - 扶桑社ミステリー通信
スウェーデンの作家、スティーグ・ラーソンの小説をイギリスで発売した出版社のお話。



超低予算ゾンビ映画「コリン」が来年3月日本公開決定。

世界中で死者がよみがえり、生きた人間を襲い始めてロンドンの街はパニックに陥る。ナゾのウイルスに感染し、ゾンビになってしまった青年コリンは、わずかに残る記憶をたよりに、恋人ローラと暮らしたアパートへと向かう。体を引きずりながら思い出の場所を目指すコリンの姿を、せつなく衝撃的に描いた作品だ。
製作費45ポンド！　超低予算の泣けるゾンビ映画、日本公開決定 - eiga.com

「自宅出産」の夫側を書いたらこんな感じになりそう。

"Under the Dome"のドラマ化、放送日はまだ未定

スティーヴン・キングの長編"Under the Dome"は09年11月の発売後すぐ、TVドラマ化にスティーブン・スピルバーグが製作総指揮として関わることなどが明らかになりました。それから1年経ちましたが、放送日などはまだ決まっていない様子です。


12月3日、StephenKing.com の掲示板にキングのアシスタントが投稿したところによると、

スティーブン・スピルバーグが映画化権を購入したが、後に計画は変更され、テレビ向けドラマになる予定です。2ヶ月前に聞いた話では依然として"pre-production"のままであり、いつ放送されるか（または本当に放送されるかどうか）は分かりません。

Steven Spielberg bought the film rights and the plan is to turn it into a mini-series but the last I heard (a couple months ago) it was still in pre-production so no idea when (or if) it will finally make it to the screen.

映画制作の進行度は順に、"Development"、"pre-production"、"Production"と表され、
"Development"は「プロデューサーがストーリーを見つけて、脚本家がざっと脚本を起こしたところまで」、"pre-production"は「主要なキャストやスタッフを決め、資金調達のめどをつけて、撮影に向けて細部を詰めていく段階」、"Production"は「実際に撮影している段階」を指すらしく、"Under the Dome"は今（2ヶ月前）"pre-production"だ、ということです。


12月8日現在、配役情報は聞いたことが無いので（情報が出ていないだけですでに決まっているのかもしれないが）、"Under the Dome"は"pre-production"期間の初期にあたるのかもしれません。ドラマは HBO で放送されるとすでに決まっている？という話なので、撮影開始がダラダラと遅れることは無いと思うのですが、まあ、スピルバーグは「タリスマン」も権利を持ったまま何年もほったらかしなのでどうなるでしょうか。


"Under the Dome"の翻訳は順調なら2011年序盤に出版される模様です。

"Under the Dome"日本語版「2010年度中の発売」予定は変わらず順調か

2010年3月の記事「"Under the Dome"日本語版が2011年序盤にも出版される?」から半年が経ちましたがが、2010年度中（「年度」が肝心）に"Under the Dome"日本語版が出る予定は変わっていないようです。

1. 
   beck33a @R_SRIS すいません。昨年は「悪霊の島」で大いにキングを堪能したのですが、あの最大長編になるといわれる「ドーム」の翻訳本はいつ頃刊行されるのでしょうか？ 04 Oct 2010 from web
2. 
   R_SRIS @beck33a 返信遅くなり申し訳ありません。今年度中にはお届けしたいと思っております。 04 Oct 2010 from web in reply to beck33a
3. 
   beck33a @R_SRIS 返信ありがとうございます。不躾な質問をしてしまったかと、後悔しておりました。非常に楽しみにしております。翻訳頑張ってください。 04 Oct 2010 from Keitai Web in reply to R_SRIS

-- this quote was brought to you by quoteurl


@R_SRIS は翻訳家の白石朗さんのツイッターアカウント。上の発言は10月5日のものですが、「2010年度中の発売」（実質「2011年序盤」の意味）に変更はないと考えて良さそうです。

On Writing: 10th Anv Ed の表紙

"On Writing"（「小説作法」）のハードカバー初版から10年ということで、10th Anniversary Edition のペーパーバック版が発売され、表紙がたぶん新しいものになっています。一緒に写っているのはキング一家が以前飼っていたコーギー犬の Marlowe のはず。

On Writing: 10th Anniversary Edition: A Memoir of the Craft の表紙

また同日、長編"Under the Dome"のペーパーバック版も発売で、下の画像がその表紙です。

Under the Dome ペーパーバック版の表紙

Under the Dome ペーパーバック版については7月8日に、イギリス版も発売され、表紙が4種類あると。うち一枚は下の画像です。

Under the Dome のUK版ペーパーバックの表紙

"Under the Dome"日本語版が2011年序盤にも出版される?

2009年11月に発売されたスティーヴン･キングの最新長編"Under the Dome"の日本語版を「2011年の序盤に出せるといいなあ」と文藝春秋の中の人がツイッターに投稿しています（下を参照）。あと1年ぐらいですね。


"Under the Dome"はメイン州の小さな街チェスターズミルが突然、透明のドームに覆われることで中に閉じ込められた住民たちについて書かれた小説。キングの長編では「ダーク・タワー」「ザ・スタンド（完全版）」「IT」に次ぐ長さの大長編です。また米ケーブルテレビ局 HBO でのTVドラマ化が発表されています。

1. 
   Schunag と闘志みたいなもんを燃やせるのは異動を回避できたことを今日知ったからなのだ。よかったー。エルロイの本を編集できる！デイヴィッド・ピース東京三部作の二作目の本造りができる！三部作最終作をデイヴィッドと一緒につくれる！最高だ。 11 Mar 2010 from web
2. 
   Schunag そしてきっとスティーヴン・キングの『UNDER THE DOME』も。何よりもやっぱりエルロイなんだけど。早く翻訳あがってこないかなあ。 11 Mar 2010 from web
3. 
   tkr2000 @Schunag て言うか「UNDER THE DOME」翻訳情報のリークですか。と言うことは文藝春秋？ RT @Schunag そしてきっとスティーヴン・キングの『UNDER THE DOME』も。何よりもやっぱりエルロイなんだけど。早く翻訳あがってこないかなあ。 11 Mar 2010 from web in reply to Schunag
4. 
   Schunag @tkr2000 あれ。「このミス」の隠し玉に書かなかったでしたっけ。２０１０年度（年ではないです）中には出る、と、思います。ただものすっごい長いですからねー。 11 Mar 2010 from web in reply to tkr2000
5. 
   qusumisave @Schunag 『ドームのもとで UNDER THE DOME』は今年中にですんですか！　夢みたいだな。翻訳が出るまでは三年くらい掛かると思っていました！ 11 Mar 2010 from web in reply to Schunag
6. 
   Schunag @qusumisave 今　年　度　ですね。まだスケジュール立てられるほど見えていないですけれど。２０１１年の序盤に出せるといいなあ、と思っております。 11 Mar 2010 from web in reply to qusumisave
7. 
   Schunag @qusumisave ていうか３年あったらキングは３冊か４冊書いちゃうんで大変なことになっちゃうのです。『UNDER THE DOME』みたいの書いたら５年くらい休んでくれればいいんですけどねー。 11 Mar 2010 from web in reply to qusumisave

-- this quote was brought to you by quoteurl

Under the Dome: A Novel Scribner 2009-11-10 売り上げランキング : 24753 Amazonで詳しく見る by G-Tools

"Under the Dome"の舞台チェスターズ・ミルのモデルはブリッジトン

現在、最終シーズンがアメリカで放送中のテレビドラマ"Lost"の制作者の一人、カールトン・キューズ（Carlton Cuse）の（たぶん電話）インタビューが次の記事に掲載されています。

15 Questions with A. Carlton Cuse ’81 - The Harvard Crimson

この記事でキューズは、「スティーヴン･キングの"Under the Dome" を読まずにとってあるのだが、この本を目の前にぶら下げたにんじんの代わりにして『ロスト』の脚本を最後まで書き上げようとがんばっているよ」と話しています。J.J.エイブラムスやデイモン・リンデロフもそうですが、"Lost" 製作者グループのスティーヴン･キング好きが目立ちますね。ただし残念ながらエイブラムスらは『ダーク･タワー』映画化の計画をすでに撤回したわけですが。


この話で思い出しましたが、その"Under the Dome"の舞台であるチェスターズ･ミルのモデルは、メイン州に実在する町ブリッジトン（Bridgton）だそうです。このページでブリッジトンで行われた"Under the Dome"サイン会の様子を伝えるニュース映像が見れますが、これによるとブリッジトンの住民たちがコレクターズセットにも収録されているチェスターズミルズの地図（PDF）を見ればブリッジトンがモデルであることは一目瞭然であるらしい。というのでグーグルマップで調べてみたのですが、残念ながらよくわかりませんでした。


キング自身、バンゴアデイリーニュースのインタビューでも「ブリッジトンをテンプレートに使った」と話しています。ブリッジトンは『霧』（映画『ミスト』原作）の舞台でもある町です。

Under the Dome の Kindle 版は日本から買えないかも

11月10日に発売されたスティーヴン･キングの最新長編 Under the Dome ですが、Kindle 版は12月24日の発売です（Kindle とは Amazon.com の電子ブック規格）。Kindle 版を待っている人もいるでしょうが、ざんねんなことに日本からだと Under the Dome の Kindle 版を購入できない可能性が高そうです。

Under the Dome: A Novel (Kindle Edition) - Amazon.com

Amazon.com で Under the Dome の Kindle 版を検索すると、「予約可能、12月24日発売です」という結果がでるが、

詳細ページに移ると、「Asia & Pacific 地域のお客様はご利用できません」と表示される（右上の緑の囲み）。

日本から予約可能な場合は、緑の囲みに予約ボタンが表示される（下の画像）。

Duma Key（「悪霊の島」）など新しい作品でも日本から Kindle 版を利用可能ですが、短編 UR やリチャード･バックマン名義の長編 Blaze などは購入できません。日本語版がまだ出版されていない作品はダメなのかと思ったら、Lisey's Story（リーシーの物語）も購入できないので、基準がよくわかりませんが、この様子だと Under the Dome の Kindle 版はしばらくの間は買えないでしょう。


ちなみにキングの「キャリー」や「呪われた町」、「シャイニング」、「ザ･スタンド」などの Kindle 版も日本からは買えません。これら初期の作品の権利を持つダブルデイ社が Kindle 版の米国外への販売を制限しているためでしょう（09年現在、UR、Carrie、'Salem's Lot、The Shining、The Stand はそれぞれ購入可能になりました）。

Times Talks のビデオ

スティーヴン･キングが出演したイベント、Times Talks のビデオです。

http://www.facebook.com/video/video.php?v=190220390810

11月10日にニューヨークのタイムズセンターで行われた、ニューヨークタイムズの批評家 Janet Maslin との対談です。


Under the Dome のプロモーションツアーはほかに、12月1日のポーツマスと12月2日のバーモント州を残すのみ。

テレビ版 Under the Dome はスティーヴン･スピルバーグが製作総指揮か

Variety によると、Under the Dome のテレビ向けミニシリーズ化は、ドリームワークスが権利を持ち、スティーヴン･スピルバーグが製作総指揮（Executive Producer）の一人として参加する模様。

Spielberg, King team on 'Dome' - Variety

Spielberg, King and Snider will exec produce along with DreamWorks TV chiefs Darryl Frank and Justin Falvey.

キング自身も参加するようですね。「タリスマン」のテレビ向けミニシリーズ化もスピルバーグが権利を持っているはずですが、制作が進んでいるという話はほとんどまったく聞かないので、Under the Dome のほうが早そうな気がします。

Under the Dome Collector's Set の外箱、なかったですね

from ChristineBFury

Under the Dome のコレクターズ版（Collector's Set、定価75ドル、2万部限定）が11月18日、Amazon.com から到着しました。一番安い発送方法なのに、発送のお知らせから 8日で届くんだからずいぶん早かったです。今ゆっくり読んでいるところです。最後まで到達できるかわかりませんけどね。


上の画像は通常版の Under the Dome。以前も紹介しましたが、タイトルの色と全体の明度の異なる2種類のカバーがあります。コレクターズセットは下のように、帯がかかっていますが、その下をのぞいて見ると、特別なものではないですが、コレクターズセット用の3種類目であることが確認できました。

ところで、コレクターズセットの特典のひとつが Stamped Case と案内されていて、「刻印入りの外箱」付きなんだと思っていましたが、付いてきてないです（20日になって気付きました）。StephenKing.com の掲示板にも「あれ？ 外箱が付いてくるんじゃないの？」という投稿があふれています。


この Stamped Case について、ある人が出版社の Simon & Schuster にメールしたところ、下のような返事が返ってきたそうです

スリップケース付きだとは案内していません。case とはジャケットをはがしてすぐ下の外装（?）のことを言います。ジャケットをはがすと犬の絵が刻印されているのが見えると思いますが、それが Stamped Case の意味です。（大意）

ということらしいです。（スリップケース: よく国語辞典なんかが収納されている、滑らして入れる外箱のこと。新潮文庫の「グリーンマイル」にも全6巻を収めた箱入りのがありました）。特典に外箱など無いとのこと。わたしが以前「箱」と訳したのを信じて購入された方はごめんなさい。


ちなみにこのメールの公開より先に、キングのアシスタントで掲示板を管理しているマーシャ･ディフィリッポは次のように投稿していました。

「『スリップケース』はサイン版コレクターズセットだけの特典だろうと思う。私はサイン無し版コレクターズセットしか見てないから、『スリップケース』がどんなものかは見たことはない」

実際のところは、サイン版にも外箱は付いていません。キングのアシスタントでさえ、「case ≠ 外箱」と指摘できなかったんだから、多くの人が外箱付きだと勘違いするのも当然の話で、Simon & Schuster も紛らわしい表現するなよという感想です。

Good Morning America 出演ビデオ

スティーヴン･キングが米 ABC テレビの Good Morning America に出演し、Under the Dome について語ったときのビデオが、次のリンクで公開されています。

'Under the Dome': Stephen King's New Blockbuster Book

CM 無し版はこちら（YouTube、消される可能性あり）

キングが話していることは、以前紹介した TIME のインタビューと一部共通するので、文章で読みたい方はこちらもどうぞ。


また、The Star（Toronto Star）もインタビューを掲載しています。

Stephen King takes us under the dome

以下、すこしネタバレ注意



上記を含めさまざまなインタビューで述べていますが、キングはイラク戦争を間違っていたと考えていて、Under the Dome の登場人物の何人かは、ブッシュとチェイニーが実際にはどんな人間だったかについて、キングの考えを反映したものであるようです。



そうなると、今年のエイプリルフールに書いた次の記事もまったくの嘘にはならなかったなと、私自身のキングウォッチャーぶりに感心しています。
スティーヴン・キング、ブッシュ前大統領がゾンビになる小説を発表

The View と CNN 出演ビデオ

キングのテレビ出演ビデオです。

13日出演の米 ABC テレビの番組 The View

http://theview.abc.go.com/video/stephen-king

http://theview.abc.go.com/

再生画面下から "Fri, November 13" を選択、CM 後に画面にカーソルを合わせると選択できます。

16日、CNN の Morning Express 出演ビデオはこちら。

http://www.cnn.com/video/#/video/bestoftv/2009/11/13/hln.meade.stephen.king.int.cnn

Under the Dome の著者あとがき、無料公開中

Simon & Schuster のサイト内で、Under the Dome の第11章までの各章の冒頭部分と、スティーヴン･キングの「著者あとがき」が公開されています。

Under the Dome - Book Summary & Video

表紙画像下の Browse Inside をクリックすると見れます。


また、Under the Dome ハードカバー通常版には、表紙が2種類あるという情報があります。タイトルが白文字か黒文字（紫ががった灰色）かの違いがあるようです。下の画像は、海外掲示板に10月26日に投稿されたタイトルが黒の文字で書かれたもの。

下のアマゾンの画像（左）と比べると違いが分かるかと。

発売日にアメリカの書店 Borders を訪れた人は、「書棚には白バージョンと黒バージョンはだいたい同じ数が並んでいた」と報告しています。また11月11日のウォルマートでのサイン会の写真（下）では、白文字バージョンしか確認できず、一方、大手書店 Barns & Noble のアトランタ店では黒バージョンだけが並べられていたといっている人もいます。今のところ、ほぼ同じ割合で発行されていると見ても良さそうです。

Under the Dome は HBO で TVミニシリーズ化

スティーヴン･キングは11月11日、ボルチモアのウォルマートで開かれたサイン会で、Under the Dome は HBO で TVミニシリーズ化される話があると明かしました。



またビデオでは9分25秒から、「Cell の脚本を書き終えた」と話しています。ジョン･ハリソン が、「セル」を4時間の TV ミニシリーズにするための脚本を書いていると聞いていたので、キング自身が関わっているというのは驚きのニュースです。「小説のラストについて苦情をたくさんもらったから、全部変えた changed everything」と述べています（リップサービスかもしれないけど）。

ウォルマートのサイン会の写真10枚


過去記事:
Under the Dome の映像化権に動きが
ドラマ版「コロラド･キッド」Haven は 2010年秋公開か

米国在住なら Under the Dome サイン版があたるチャンス

このブログを見ている人でアメリカに住んでいる人がいるのか分からないですが、いちおう紹介しておきます。

Stephen King Under the Dome Sweepstakes - StephenKing.com

応募するだけで次の賞品が当たるチャンスです。11月10日から11月24日まで受付中。ただし応募できるのはアメリカに住む18歳以上の人だけです。

賞品:
サイン入り Under the Dome コレクターズセット（1名）
Under the Dome コレクターズセット（5名）
Under the Dome 通常版ハードカバー（10名）

the last words of Under the Dome

Under the Dome の最後の？部分が現在、Wired.co.uk に掲載されています。

Stephen King's Under the Dome - Wired.co.uk


Hide and Seek の最終日11月6日に撮影したようです。写っている単語を適切に並べてつなげたら、最後の一文になるのかもしれませんが、ちょっと分からないです。私はいまのところ組み立てられないので。

サイン版 Under the Dome 出荷開始

Cemetery Dance や Lilja's Library によると、Under the Dome コレクターズエディションのサイン版が、予約した人の元に届いています。コレクターズエディションのサインなし版にも共通する特典トレーディングカードの写真もあるので、自分の分が届くまで見たくないという人は見ないでください。

First Look Photos: Under the Dome Limited Edition from Simon & Schuster - Cemetery Dance
Under the Dome Collector's Set - Lilja's Library



下のリンクは UK 版 Under the Dome のトレイラーです。
http://www.amazon.co.uk/gp/mpd/permalink/m1V7MG31RXTOVO

US 版のトレイラー、朗読はこちらから。
http://simon.worldarcstudio.com/WAS/LandingPage/v1/130/staging/22177_multimedia.php



また、GQ が Under the Dome について、一問一答形式で紹介しています。
The GQ Book Club: Stephen King's 'Under the Dome'

これによると、Under the Dome は 336,114 の単語で構成され、これはキングの著作の中で3番目の長さだそうです。ダーク･タワーを1作品と数えているのかどうかが分からないので、IT より長いか短いかが分からないですけど。



Under the Dome のプロモーション活動の一環として、キングのテレビ出演が予定されています。現在のスケジュールは次のとおり。
11月10日 Good Morning America
11月13日 The View
11月19日 The Hour（カナダ CBC）
日付未定 The Colbert Report

13日の The View は、その日が誕生日のウーピー･ゴールドバーグと出演する模様。



以前も紹介した登場人物の一人 Joseph Mcclatchey が更新しているブログ、http://www.scarecrowjoe.com/ ですが、ドームに覆われた当初は、解きがいのある問題を前にして楽しんでいる感だけでしたが、最新の投稿はすこし様子が違っています。気になる方はぜひどうぞ。

過去記事:
Under the Dome 登場人物の PC 用壁紙
"物語はリアルタイムで進行する" Under the Dome の場合

StephenKing.com の謎の文章

StephenKing.com のメインページに、以下の文章が掲載されていますが、リンクもないしこれが何なのか分からん、という人は過去記事をご覧ください。

Update!
Posted on: November 4th, 2009 12:08:47 pm

With her generator still running - although it wouldn't be for much longer unless she could find some more LP canisters - Brenda Perkins was able to fire up her husband's printer and make a hard copy of everything in the VADER file. The incredible list of offenses Howie had compiled - and which he had apparently been about to act on at the time